Teacher Appreciation Breakfast - Parent Volunteers Needed
老师早餐会-家长志愿者招募中
Every year the parents of UHill Secondary host a teacher appreciation breakfast to thank the teachers for the time and effort they put into educating our children.
为感谢老师们为孩子为教育的付出，UHill中学每年都为老师举行早餐会。
This year the breakfast will take place at the school on Tuesday, June 28 at 8:00 am in the Upper Learning Commons.
今年的早餐会将于6月28日早上8点在学校的二楼公共学习区举行。
We are looking for volunteers to do the following:
我们目前还需要以下志愿者帮忙:
Food Donations (20-25 parents): Make and deliver breakfast food such as scones, muffins, fruit salad, fried rice, noodle, pancake, steamed bun, etc… between 7:30 and 8:00 am.
食品捐献区（20-25名家长）：在7:30-8:00之间，早餐准备及分发，如松糕，muffins，水果萨拉，炒饭，面条，煎饼，包子等等。
Morning set u-p crew (5 parents): 7:15 to 8:00 am, lay table cloths, flowers, cups, serving spoons, plates etc., receive food and make a nice presentation of lighter items, put up signage to show where the Learning Commons is located.
早上现场布置人员（5名家长）：早上7:15-8:00之间，工作包括桌布铺设，鲜花、杯子、勺子、盆子的摆放；接收食物，及适当食品摆设布置；早餐会位置告示牌的制作及摆放。
Clean up crew (5 parents): 9:00 to 10:00 am, clean dishes, move the food to staff room。
现场收拾人员（5名家长）：早上9:00-10:00之间，需要清洁盘子，把食物归类放好
Click here to open the volunteer sign-up sheet 请点击以下打开志愿者链接报名表:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-GUYfJjcgnpCKWXHXJySWqXAVNPVQJdvcyj5geHPR0g/edit#gid=0
Parents are encouraged to attend the breakfast themselves to meet with and talk to the teachers. However, if you are unable to miss work you can just drop off your food at the school before 8:00 am, thank you.
希望家长们能踊跃参加早餐会，借此与老师们进行交流，如果您太忙无法参加，请于当天早上8:00前将食品送到学校，谢谢。
为感谢老师们为孩子为教育的付出，UHill中学每年都为老师举行早餐会。
This year the breakfast will take place at the school on Tuesday, June 28 at 8:00 am in the Upper Learning Commons.
今年的早餐会将于6月28日早上8点在学校的二楼公共学习区举行。
We are looking for volunteers to do the following:
我们目前还需要以下志愿者帮忙:
Food Donations (20-25 parents): Make and deliver breakfast food such as scones, muffins, fruit salad, fried rice, noodle, pancake, steamed bun, etc… between 7:30 and 8:00 am.
食品捐献区（20-25名家长）：在7:30-8:00之间，早餐准备及分发，如松糕，muffins，水果萨拉，炒饭，面条，煎饼，包子等等。
Morning set u-p crew (5 parents): 7:15 to 8:00 am, lay table cloths, flowers, cups, serving spoons, plates etc., receive food and make a nice presentation of lighter items, put up signage to show where the Learning Commons is located.
早上现场布置人员（5名家长）：早上7:15-8:00之间，工作包括桌布铺设，鲜花、杯子、勺子、盆子的摆放；接收食物，及适当食品摆设布置；早餐会位置告示牌的制作及摆放。
Clean up crew (5 parents): 9:00 to 10:00 am, clean dishes, move the food to staff room。
现场收拾人员（5名家长）：早上9:00-10:00之间，需要清洁盘子，把食物归类放好
Click here to open the volunteer sign-up sheet 请点击以下打开志愿者链接报名表:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-GUYfJjcgnpCKWXHXJySWqXAVNPVQJdvcyj5geHPR0g/edit#gid=0
Parents are encouraged to attend the breakfast themselves to meet with and talk to the teachers. However, if you are unable to miss work you can just drop off your food at the school before 8:00 am, thank you.
希望家长们能踊跃参加早餐会，借此与老师们进行交流，如果您太忙无法参加，请于当天早上8:00前将食品送到学校，谢谢。
